TIN HOT KHÔNG ĐI LÀM VẪN LÃNH TIỀN THẤT NGHIỆP PUA || VIETUS1040
TIN HOT KHÔNG ĐI LÀM VẪN LÃNH TIỀN THẤT NGHIỆP PUA ||
VIETUS1040
Đăng ký kênh miễn phí tại:
https://tinyurl.com/y9tv5wbb.
Kênh VietUS1040 xin gởi lời chào đến quý vị và các bạn. Quý
vị đang theo dõi chương trình cafe buổi sáng của chúng tôi do Linh Tran thực hiện
tại California Nước Mỹ vào lúc 7g sáng ngày thứ chủ nhật ngày 31 tháng 5 năm
2020.
Hôm nay chúng tôi xin tạm ngưng chia sẽ những câu chuyện ngắn
như thường lệ mà thay vào đó chúng tôi xin trình bày một vấn đề rất hot được
nhiều bạn và quy vị quan tâm đó là việc khi business mở cửa hoạt động lại mình
có nên đi làm hay không khi mà covid19 vẫn chưa khống chế được hoàn toàn,
vaccine chưa có ( đến thang12 mới ).
Cụ thể sự việc là như vầy ...
Có nhiều bạn và quý vị , nhất là các bạn ở tiểu bang California
Vì vậy chúng tôi làm video này nhằm mục đích cung cấp những
kiến thức pháp luật liên quan đến việc không có việc làm vì Covid 19 mà vẫn được
nhận tiền thất nghiệp PUA. Theo hướng dẫn của Sở Phát Triển Nhân Dụng tiếng Anh
là Employment Development Department viết tắt là EDD, mà có nhiều người quen miệng
gọi là Sở Thất Nghiệp.
Trước khi trình bày chi tiết các nội dung có liên quan,
chúng tôi xin khẳng định video này không chủ trương và cũng không có mục đích
giúp các bạn tìm đường ngồi không ở nhà để hưởng tiền thất nghiệp.
Chúng tôi chỉ chia sẽ những qui định của pháp luật về điều
kiện mà bạn vẫn được nhận tiền thất nghiệp khi không đi làm.
Để tiện cho việc trình bày và có căn cứ luật định, chúng tôi
xin lấy tiểu bang California
Mọi thông tin chúng tôi xem và tổng hợp từ qui định của EDD
tại hướng dẫn " COVID-19 related reasons for being out of work" hiểu
là " Những lý do liên quan đến việc không có việc làm do Covid-19".
Chúng tôi có để đường link tham khảo trên màn hình và blogs của kênh
VIETUS1040.
Note:
https://www.edd.ca.gov/about_edd/coronavirus-2019/pandemic-unemployment-assistance/faqs.htm
Sau là những lý do hợp pháp mà bạn có thể áp dụng cho mình nếu
đúng trường hợp:
Lý do 1.
You have been diagnosed with COVID-19 or are experiencing
symptoms of COVID-19 and are seeking a medical diagnosis.
Tạm dịch là : Bạn đã được chẩn đoán mắc COVID-19 hoặc đang gặp
phải các triệu chứng của COVID-19 và đang tìm kiếm chẩn đoán y tế.
Nếu trường hợp của bạn phù hợp với điều 1 này, bạn có thể viết
đoạn văn tiếng Anh nêu trên "You have been diagnosed with COVID-19 or are
experiencing symptoms of COVID-19 and are seeking a medical diagnosis" vào
báo các thất nghiệp làm định kỳ 2 tuần một lần.
Lý do 2. You are unable to work because a health care
provider advised you to self-quarantine due to concerns related to COVID-19.
Tạm dịch là : Bạn không thể làm việc vì một nhà cung cấp dịch
vụ chăm sóc sức khỏe khuyên bạn nên tự cách ly do những lo ngại liên quan đến
COVID-19.
Lý do 3. A member of your household has been diagnosed with
COVID-19.
You are providing care for a family member or a member of
your household who has been diagnosed with COVID-19.
Tạm dịch là : Một thành viên trong gia đình bạn đã được chẩn
đoán mắc COVID-19. Bạn đang chăm sóc cho một thành viên gia đình hoặc một thành
viên trong gia đình bạn đã được chẩn đoán mắc COVID-19.
Lý do 4. A child or other person in the household for whom
you have primary caregiving responsibility is unable to attend school or
another facility that is closed as a direct result of the COVID-19 and the
school or facility care is required for you to work.
Tạm giải thích là : Trẻ em hoặc người khác trong gia đình mà
bạn có trách nhiệm chăm sóc chính không thể đến trường hoặc cơ sở chăm sóc khác
hiện bị đóng cửa do kết quả trực tiếp của COVID-19 và bắt buộc bạn phải có mặt ở nhà để trông nom
và không thể đi làm.
Lý do 5.
You became the breadwinner or major support for a household
because the head of the household has died as a direct result of COVID-19.
Tạm dịch là : Bạn trở
thành trụ cột gia đình hoặc hỗ trợ chính cho một hộ gia đình vì chủ hộ đã chết
do kết quả trực tiếp của COVID-19.
Lý do 6.
You have to quit your job as a direct result of COVID-19.
Tạm dịch là : Bạn phải nghỉ việc vì kết quả trực tiếp của
COVID-19.
Lý do này cũng khá rộng, có lẽ khi mình điền lý do này có thể
EDD sẽ hẹn phỏng vấn mình dể xem xét tính hình cụ thể và kết quả giải quyết có
còn được nhận TTN hay không mình cũng không rõ.
Lý do 7.
Your place of employment is closed as a direct result of
COVID-19. You were scheduled to start a job that is now unavailable as a direct
result of the COVID-19 public health emergency.
Tạm dịch là : Nơi làm việc của bạn bị đóng cửa là kết quả trực
tiếp của COVID-19.
Bạn đã được lên kế hoạch để bắt đầu một công việc hiện không
có sẵn do kết quả trực tiếp của tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng
COVID-19.
Lý do 8. You are
unable to reach the place of employment as a direct result of the COVID-19
public health emergency.
Tạm dịch là : Bạn không thể đến nơi làm việc do hậu quả trực
tiếp của tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng COVID-19.
Ví dụ như hồi đó giờ bạn không có làm full time, bây giờ bạn
mới nhận được một cái jod mà người lên kế hoạch ngày nào đó bạn phải đến để nhận
job nhưng bạn không thể đến để thực hiện cái offer job đó vì lý do Covid 19.
Lý do 9.
If you work as an independent contractor with reportable
income, you may also qualify for PUA benefits if you are unemployed, partially
employed, or unable or unavailable to work because the Covid 19 public health
emergency has severely limited your ability to continue performing your
customary work activities, and has thereby forced you to stop working.
Tạm dịch là : Nếu bạn làm việc như một nhà thầu độc lập có
thu nhập phải báo cáo, bạn cũng có thể đủ điều kiện nhận trợ cấp PUA nếu bạn thất
nghiệp, làm việc một phần hoặc không thể làm việc vì tình trạng khẩn cấp về sức
khỏe cộng đồng COVID-19 đã hạn chế nghiêm trọng khả năng tiếp tục thực hiện
thông lệ của bạn hoạt động công việc, và do đó buộc bạn phải ngừng làm việc.
You are self-employed or an independent contractor and
COVID-19 has severely limited your ability to perform your normal work.
Tạm dịch là : Bạn tự làm chủ hoặc là một nhà thầu độc lập và
COVID-19 đã hạn chế nghiêm trọng khả năng thực hiện công việc bình thường của bạn
Lý do này khá rộng và
chung chung mà bạn có thể dùng làm lý do đưa ra của mình( claim lý do này khá
good). Vì chẳng hạn như bạn làm nail, làm tóc ... phải làm trực tiếp, tiếp xúc gần với khách hàng vốn khá nguy hiểm
để làm các thao tác thường ngày hồi trước làm rất dễ dàng vì thạo nghề . Nay vì
covid 19 mình phải mang khẩu trang, kính bảo vệ 2 lớp ( kính cận) rồi kính chắn
kéo sụp che mặt ... do vậy mình không thể 100% mình thể hiện mình làm hết khả
năng được cho những công việc thường ngày mình phải làm.
Lưu ý :
1- Những lý do trên đây
là do EDD qui định vào thời điểm chúng tôi làm video này. Nó có thể thay đổi,
thêm bớt vào những thời điểm sau này. Cho nên ứng trường hợp cụ thể bạn vào thời
điểm nào đó thì trước khi claim các lý do trên, cho chắc ăn, bạn nên vào trang
web theo đường link chúng tôi đã đưa ở đầu video để tham khảo updated lại cho
chính xác.
2- Trình bày nêu trên căn
cứ theo qui định của EDD tại Cali, các bạn ở tiểu bang khác nên vào trang web của
Sở thất nghiệp của TB of mình để tham khảo với từ khóa có liên quan phù hợp như
"COVID-19 related reasons for being out of work" hay " reasons
for being out of work".
Tới đây thì chương trình cafe
bs của Kênh VIETUS1040 xin tạm kết thúc. Trân trọng cám ơn quý vị và các bạn đã
xem video này.Nếu thấy video của chúng tôi là hữu ích xin các bạn vui lòng đăng
ký , like, share. Hẹn gặp lại quý vị tại chương trình cafe buổi sáng vào
ngày mai cũng lúc 7g sáng như thường lệ.
MỘT LẦN NỮA XIN TRÂN TRỌNG
CÁM ƠN VÀ CHÚC SỨC KHỎE CỦA QUÝ VỊ.
THANG 6-2020
Nhận xét
Đăng nhận xét